Ley inmobiliaria

¿Cómo registrar un contrato de alquiler de una casa en Roma?

Roma

Renting house in Rome

Registrar un contrato de alquiler en Roma puede parecer un proceso sencillo y rápido, pero oculta muchos peligros. Un error menor podría someterte a un escrutinio tedioso y potencialmente perjudicial, colocándote instantáneamente en una posición desfavorable. El procedimiento para registrar un contrato de alquiler en Italia es relativamente simple en sí mismo, si no fuera por el hecho de que implica diversos aspectos legales que requieren una atención cuidadosa a cada detalle.

Tipos de contrato en Italia

Primero y ante todo, es importante entender, según la ley italiana, los tipos de contratos que pueden celebrarse en Italia. Hay cuatro tipos de contratos:

  • Contrato de arrendamiento de mercado libre
    • Este es un contrato a largo plazo con una duración de 4 años, renovable por otros 4 años. El precio del alquiler se determina libremente.
  • Contrato de arrendamiento de concordancia
    • Este es un contrato con una duración de 3 años, con la posibilidad de renovación por otros 2 años. Por lo general, el alquiler es inferior al precio de mercado. Este tipo de contrato permite al propietario reclamar una deducción fiscal.
  • Contrato de arrendamiento transitorio
    • Estos son para alquileres a corto plazo. Tienen una duración mínima de 1 mes y un máximo de 18 meses. No son renovables al expirar.
  • Contrato de arrendamiento para estudiantes universitarios
    • Estos contratos están regulados por acuerdos con ciudades locales y universidades. Pueden durar de 6 meses a 3 años y tienen una renovación automática por la misma duración a menos que se rescinda. El precio del alquiler para contratos de estudiantes se determina libremente.

Cada contrato sirve a un propósito específico, dependiendo de las intenciones del inquilino. Si el inquilino tiene la intención de quedarse en la propiedad por un largo período de tiempo, es recomendable explorar la primera opción, el contrato de arrendamiento en el mercado libre. Por otro lado, si están en Roma por un número específico de meses por motivos laborales, sería más adecuado un contrato de arrendamiento transitorio.

Estas consideraciones deben tenerse en cuenta durante las negociaciones para comprender las intenciones del inquilino, asegurando que se redacte el contrato correcto.

Rental apartments in Rome

¿Qué debería incluirse en el contrato?

Dentro de cualquier contrato de alquiler, deberían incluirse varios detalles específicos como «pautas» durante todo el período de alquiler. Naturalmente, se deben incluir los datos personales del propietario y del inquilino, junto con varios detalles específicos de la propiedad y el alquiler mensual. Sin embargo, es recomendable añadir varios elementos adicionales:

  • Cláusula sobre la recepción del Certificado de Eficiencia Energética.
  • Cantidad anual de alquiler.
  • Gastos de condominio.
  • Cantidad del depósito
    • Que puede variar de 1 a 3 meses, dependiendo de los acuerdos con el arrendador.
  • Términos y condiciones para la terminación anticipada del contrato.
    • Incluyendo plazos y procedimientos específicos.
  • Términos y condiciones para el mantenimiento adecuado de la propiedad.

Nuestro consejo es asegurarse de que todos los elementos mencionados anteriormente estén escritos de manera precisa e inequívoca para evitar cualquier malentendido, lo cual podría ser perjudicial para usted.

Código Fiscal: Por qué es crucial registrar un contrato en Italia

Si quieres alquilar una casa en Roma, uno de los documentos más importantes que debes tener es el Código Fiscal, o Codice Fiscale. Es un número único de 16 caracteres asignado a todos los ciudadanos italianos y residentes extranjeros en Italia. Te permite acceder a una amplia gama de servicios esenciales para un arrendador en Italia, incluyendo:

  • Apertura de un número de IVA para llevar a cabo actividades comerciales independientes.
  • Recibir ingresos del trabajo y pagar impuestos relacionados.
  • Apertura de una cuenta bancaria.
  • Solicitud de un préstamo o hipoteca.
  • Pago de impuestos y contribuciones a la seguridad social.
  • Solicitud de una licencia de conducir.
  • Registro de servicios públicos como electricidad, gas o teléfono.

Si no tienes un Codice Fiscale, puedes solicitar uno fácilmente haciendo clic aquí. Estaremos encantados de proporcionártelo a un precio competitivo y en un plazo muy corto.

Alquilar una casa en Italia sin problemas de contrato

Una vez que su inquilino haya firmado el contrato de arrendamiento, tiene 30 días para registrarlo ante la Agencia Tributaria Italiana (Agenzia delle Entrate). Este procedimiento es obligatorio y, si una inspección revela que el contrato no se ha registrado o se registró después del plazo de 30 días, el propietario de la propiedad puede enfrentar una multa significativa.

Como se mencionó anteriormente, el propietario debe notificar a la Agencia Tributaria sobre el contrato. Esto se puede hacer de dos maneras diferentes. En primer lugar, el propietario puede visitar físicamente la oficina designada para presentar la comunicación. Alternativamente, pueden utilizar el portal en línea proporcionado por la propia Agencia Tributaria.

Registrar un contrato de alquiler en la Agenzia delle Entrate.

Si decidimos ir personalmente (o asignar a un tercero) para registrar el contrato de alquiler, es importante tener todos los documentos necesarios con nosotros para asegurar un registro exitoso.

Los documentos que serán requeridos son:

  1. El acuerdo original en duplicado, firmado por ambas partes involucradas.
  2. El formulario RLI, completado completamente y con precisión.
  3. Un formulario F24 ELIDE, que se utilizará para pagar el impuesto de registro.
  4. Los sellos de ingresos requeridos para el registro.

¿Qué es un timbre fiscal?

Un timbre fiscal es un sello que debe ser adherido y cuesta €32 para contratos de menos de cuatro páginas o 100 líneas. Si el contrato excede esta longitud, el costo aumenta a €64 por ocho páginas o 200 líneas. El costo sigue aumentando de la misma manera, con un adicional de €4 por cada cuatro páginas adicionales o 100 líneas.

En este mapa puedes encontrar todas las oficinas de la Agencia de Ingresos en el área de Roma. Sin embargo, para obtener la mejor información, por favor consulta su sitio web oficial. En esta página puedes elegir la mejor oficina según tus necesidades.

  • Oficinas fiscales
  • Servicios catastrales y cartográficos
  • Servicios de publicidad inmobiliaria

Registrando un contrato de alquiler en línea

Sin embargo, también es posible registrar el contrato de alquiler firmado a través de la aplicación en línea proporcionada por la Agencia Tributaria italiana. El proceso es bastante sencillo y bien definido. Para registrar un contrato de alquiler en línea, es necesario utilizar el software llamado «Contratti di locazione e affitti di immobili (RLI)» (Arrendamientos y Alquileres de Bienes Inmuebles). Este software se puede descargar desde el sitio web oficial de la Agenzia delle Entrate (Agencia Tributaria), y es completamente gratuito. Sin embargo, si tienes dudas sobre descargar software o preocupaciones sobre la seguridad de tu computadora, puedes optar por el modo Web y proceder con el registro en línea del contrato de alquiler a través de tu navegador preferido, sin instalar ningún software nuevo.

No obstante, los documentos requeridos deben ser cargados en formato digital, y son los mismos que se enumeran en el párrafo anterior.

Rental house in Rome

¿Cuánto cuesta registrar un contrato de alquiler?

Registrar un contrato de alquiler requiere el pago del impuesto de registro para el acuerdo de arrendamiento. Esta cantidad no es fija, sino proporcional al valor del alquiler, conocido como «impuesto de registro para el acuerdo de arrendamiento«. El impuesto varía según el tipo de contrato que se esté firmando. En resumen, el pago funciona de la siguiente manera:

Contrato Estándar

  • Impuesto de Registro:
    • El 2% del alquiler anual con un mínimo de €67.
    • Pagado por ambas partes (arrendador y arrendatario) dentro de los 30 días posteriores a la expiración del contrato anual.
    • Para renovaciones, el impuesto permanece en un 2%, independientemente del alquiler, con un mínimo de €67.
  • Impuesto de Timbre:
    • €16 por cada 4 páginas o 100 líneas del contrato.
  • Ejemplo – Un alquiler estándar
    • Impuesto de Registro: €24 (2% de €1,200)
    • Impuesto de Timbre: €48 (3 x €16)
    • Total: €72

Contratos especiales (cedolare secca)

  • Impuesto de Registro:
    • 2% del 70% del alquiler anual (equivalente al 1,4% del alquiler anual).
      • Pagado íntegramente por el propietario.
  • Impuesto de Timbre:
    • Igual que el contrato estándar.
  • Notas:
    • Los impuestos deben pagarse mediante el formulario F24 a la Agenzia delle Entrate.
      • Los contratos de arrendamiento deben registrarse dentro de los 30 días posteriores a la firma.
        • El incumplimiento del registro puede resultar en penalizaciones.
  • Ejemplo: Un contrato de alquiler especial (cedolare secca) con un alquiler anual de €1,200 incurre en los siguientes impuestos:
    • Impuesto de Registro: €16.80 (1.4% de €1,200)
      • Impuesto de Timbre: €48 (3 x €16)
        • Total: €64.80

Posibles escenarios después del registro

Si has completado con éxito todos los procedimientos necesarios según el contrato de alquiler, es importante considerar que puede haber diversas situaciones que podrían llevar a la terminación anticipada del contrato. Vamos a repasar juntos las más comunes:

  • Venta de la propiedad a terceros:
    • En este caso, es obligatorio preguntar primero al inquilino que ocupa la propiedad si está interesado en comprarla, debido al Derecho de Tanteo. Si no se expresa interés, se puede proceder con la terminación anticipada del contrato y continuar con la venta.
  • Cambio en el uso previsto de la propiedad.
  • Renovación:
    • La presencia de un inquilino puede hacer imposible llevar a cabo trabajos de renovación necesarios. Por lo tanto, el arrendador puede solicitar la terminación anticipada del contrato de arrendamiento.
  • El inquilino no ocupa continuamente la propiedad:
  • Este problema surge especialmente si contradice acuerdos realizados durante las negociaciones, donde puede no haberse especificado que no se requería ocupación continua de la propiedad.

Finalmente, es importante enfatizar que es más difícil para un propietario solicitar la terminación anticipada de un contrato de alquiler en comparación con un inquilino. De hecho, el inquilino puede terminar el contrato de alquiler en cualquier momento simplemente enviando una carta certificada con acuse de recibo al propietario, con un período de aviso de al menos 6 meses (según acuerdos previos realizados).

Además, recuerda que la terminación anticipada no viene sin costo; implica el pago de una tarifa de €67 que debe ser pagada a la Agencia Tributaria.