Herencias en Italia

Como resultado de la inmigración o la migración, una persona que reside fuera de Italia puede heredar los bienes situados en el territorio italiano.

Estamos orgullosos de comentar que poseemos una profunda experiencia en la ley de herencia italiana, incluidos los casos de:

  • Herencias no validas
  • Desalojo de la propiedad heredada
  • Liquidaciones compartidas
  • Asignación preferencial
  • Contribución a la herencia
  • Fraude hereditario.

Si usted ha heredado bienes en Italia y requieren asistencia con la aceptación de dichos bienes o si se enfrentan a problemas relacionados con la herencia tales como testamentos múltiples y errores en el testamento, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Nos ocupamos de todos los tipos de herencia con conocimiento, de manera eficiente y con cuidado.

Tema más sonado: La herencia de propiedad inmobiliaria en Italia

Hay varios pasos implicados en el procedimiento de aceptar la propiedad inmobiliaria heredada en Italia.

  1. El primer paso consiste en la presentación de toda la documentación necesaria a las autoridades competentes italianas. Todos los bienes inmuebles situados en Italia está registrado a una base de datos específica llamada “Catasto“. Sólo después de obtener una copia del documento Catasto que describe la propiedad podemos tener una idea clara acerca de su situación jurídica. Por ejemplo, no puede haber más de un propietario, una hipoteca pendiente o impuestos no pagados.
  2. Hay que colectar todos los documentos necesarios para rellenar el formulario de Declaración de Herencia italiana (Dichiarazione di Eredità). Estos documentos son:
  3. Atto Notorio: Esta es una declaración que debe ser firmada por los herederos en presencia de un notario público (en su país de residencia), traducido al italiano y legalizado / apostillado. En este documento, los herederos declaran su grado de parentesco / relación con el fallecido.
  4. Certificato di Morte(Certificado de defunción): Traducido al italiano y legalizado / apostillado.
  5. Copia del pasaporte de los herederos.
  6. Copia del pasaporte de la persona fallecida
  7. Códigos fiscales italianos (Codice Fiscale) de los herederos: Un siemple AdP (Abogado de poder notarial) nos permitirá obtener el Codice Fiscale en su nombre.
  8. El código Fiscal italiano del fallecido (Si lo hay).
  9. El extracto del registro Catasto (descrito anteriormente). Este documento es necesario para calcular los impuestos que se deben pagar al estado italiano.
  10. La recepción del documento conocido como Modello F23: Este recibo, demuestra que los impuestos de la herencia han sido pagados, y debe incluir en el archivo de declaración de herencia.

El formulario de declaración de herencia, junto con los documentos necesarios descritos anteriormente, debe ser presentado ante la Oficina de Ingresos Públicos italiana (Agenzia delle Entrate) dentro de un año después de la muerte del familiar. Esta oficina se encuentra en el lugar de residencia del fallecido. Si el fallecido no residía en Italia, la autoridad fiscal de Roma es la autoridad competente para procesar el formulario Declaración de herencias y la documentación adjunta.

  1. El último paso consiste en cambiar el nombre del propietario en el Registro Catastral italiano. Para este fin, es necesario presentar un documento a las autoridades competentes del registro de la propiedad. Este documento certifica la presentación de la forma de declaración de herencia.

Nuestros idiomas empleados en el área de derecho de herencias son: Italiano, Inglés, alemán, ruso, español y griego.

 

El contenido de esta página no debe ser tomado como una declaración autoritaria del derecho y la práctica italiana. Ni el autor ni el editor son responsables de los resultados por las acciones tomadas en base de la información contenida en este resumen, ni de los errores u omisiones. Este texto no pretende hacer de legal, contable o de consulta  fiscal. Se alienta a los lectores a buscar asesoramiento profesional en relación a asuntos específicos antes de tomar cualquier decisión.

57 Comments

  1. Quisiera averiguar sobre una herencia que dejó mi padrastro difunto esposo de mi madre y pues quería información sobre como puedo hacer

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Hola y gracias por tu publicación.
      Nuestros abogados italianos pueden hacer una búsqueda por usted, pero debe escribirnos en privado con más detalles sobre el familiar italiano fallecido.

  2. Marlene Joseph Jackson dice:

    Mi hijo no recibio la herencia que le correspondia de parte de su padre Italiano ya fallecido, por racismo de el tio, unico hermano vivo (de 3 hijos.).

    Quisiera saber si existe alguna oportunidad para que mediate demands legal, se le devuelva lo que le corresponde como heredero de Linea directa.

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Hola y gracias por tu publicación.
      Por lo que escribe parece que existen las condiciones para poder realizar solicitudes como heredero. Sin embargo, se deben considerar muchos factores (como el momento y las prescripciones). Escríbanos más detalles en pruebas y nuestros abogados con experiencia en derecho sucesorio italiano le responderán lo antes posible.

  3. Victor dice:

    Hola, mi abuelo (Italiano) falleció en enero 2020, sin embargo mi papa es el único hijo, sin embargo no estamos en conocimiento si tenia algún testamento en Italia, bienes inmuebles o activos bancarios, quisiéramos tener mayor información de como proceder en este caso. Gracias de antemano, saludos

  4. Mauricio dice:

    Hola como puedo saber si tengo una supuesta herencia que tienen mi familia en Italia

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Hola,
      debe enviarnos los datos del italiano fallecido y sus documentos para comprender el grado de parentesco.
      Envíenos estos documentos por correo electrónico a info @ italylawfirms y nuestros abogados de inmigración italianos se comunicarán con usted lo antes posible.

      • Rocio dice:

        Hola mi papá es único heredero en Italia de una tierras de aceituna y nueces en Sicilia y queríamos saber, cómo podemos hacer para reclamarlas .. que tenemos que hacer . Desde ya muchas gracias

        • Italy Law Firms Staff dice:

          Hola y gracias por tu mensaje.
          En primer lugar debes enviarnos los datos del fallecido a través del cual heredaría tu padre. Entonces tenemos que investigar un poco. Envíenos un correo electrónico de forma privada para obtener más detalles.

    • Raúl Sebastián Paredes dice:

      Hola mi suegra es heredera de su abuelo por representación de su padre, es única hija.
      Ya parece ser que hicieron todos los trámites correspondiente de la sucesión allá, mi suegre le solicitaron el apta de defunción de su padre y se los presentó. Llegaron oficios con una liquidación, siendo 4 personas a dividir la herencia, esta calculada su parte. Ahora piden que se nombre una officie en Italia para terminar el trámite. Se encargan de esto ?

      • Italy Law Firms Staff dice:

        Hola y gracias por tu mensaje.
        por supuesto que nos ocupamos de estas cosas. Puede otorgar un poder notarial internacional a uno de nuestros abogados italianos para que represente al heredero en la división del patrimonio. Escríbanos más detalles a info@italylawfirms.com

  5. Silvina audine dice:

    Hola quiero saber en que estado esta la.sucesion de mi nona que se.incio y tenia entendido que se apelo por distribucion desigual.

    • Italy Law Firms Staff dice:

      hola y gracias por tu mensaje.
      Escríbanos en privado para que nuestros abogados italianos puedan darle los detalles para que se encarguen de realizar la investigación en su nombre.

  6. Luis dice:

    Muy buenas mi.mama le dejaron una herencia en italia el señor falleció a los 2 meses falleció mi mamá también ya enviamos el.poder legalizado notarizado y traducido al italiano soy de ecuador , mi pregunta es ahí que hacer 2 sucesiones y cual es el valor que se paga de impuesto y que tiempo más o menos se espera para ya disponer de ese dinero

  7. Diana dice:

    hola buen día
    Quisiera saber dual es el porcentaje de la pensión de viudez en Italia y cuantos años debe tener el matrimonio o la unión de hecho para ser válida y solictar dicha pensión
    Muchas gracias

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Hola y gracias por tu publicación.
      en cuanto a la pensión (por matrimonio), depende de muchos factores. Escríbanos más detalles a info@italylawfirms.com y nuestros abogados italianos que dominan el español con fluidez se comunicarán con usted lo antes posible.
      Gracias

    • Luis dice:

      Hola muy buenas mi mamá falleció en italia , enviamos un poder a italia para reclamar el dinero una vez pagado todos los impuestos que tiempo demora para ser transferido a otro país

  8. Maria Isabel dice:

    Hola estoy enviando un correo a la direccion de mail correspondiente que indican y me sale que parece que su dominio no está registrado correctamente en el registrador de dominios por lo que no lo envia
    El mensaje no se pudo entregar. El sistema de nombres de dominio (DNS) ha informado que el dominio del destinatario no existe.

    • Italy Law Firms Staff dice:

      hola y gracias por tu informe.
      nuestros técnicos han realizado todas las comprobaciones necesarias y parece que nuestro correo electrónico info@italylawfirms.com está funcionando correctamente.

    • Juan Tassistro dice:

      Buenas tardes, le hago una consulta, mí madre, italiana y residente en Argentina le avisaron del fallecimiento de su hermana que reside en Italia, la cual tenía dinero depositado y no efectuo ningún testamento, no tiene ni cónyuge ni hijos, a su vez tiene 2 hermanas más en Italia, y le avisaron que las 3 hermanas serían las herederas de ese dinero.Mi consulta es, que documentación debe enviar mí madre a Italia, como para iniciar la sucesión??? Muchas gracias.

      • Italy Law Firms Staff dice:

        hola y gracias por tu mensaje.
        Su madre debe solicitar una copia de la Declaración de sucesión italiana y luego comunicarse con el Banco donde se deposita el dinero del fallecido. Escríbanos en privado y nuestros abogados italianos con fluidez en español podrán ayudarlo.

  9. Una amiga de mi madre estuvo casada con un Italiano hasta hace un mes el señor fallecio ella dice que el señor tenia derecho a una penson por estar exiliado por la guerra la pregunta es esta señora tiene derecho a una pension que su marido no tramito a su debido tiempo ahora fallecido yo le eh dicho que no le corresponde y menos si nunca la habia gestionado en vida pero como no conozco la legislacion Italiana no sabria con seguridad ella su viuda es Argentina. Desde ya gracias por la respuesta

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Hola
      las esposas deberían tener derecho a una pensión de supervivencia, pero depende de algunos factores.
      Escríbanos más detalles a info@italylawfirms.com y nuestros abogados italianos con fluidez en español se comunicarán con usted lo antes posible.

      • Pablo dice:

        Hola Buenas tardes una consulta mis abuelos tenian biñedos y algunas prooiedades en italia y mi mama hija de los difuntos nunca reclamo eso yo soy nieto de ellos quisiera saber si podria reclamar hoy en dia estos bienes

        • Italy Law Firms Staff dice:

          hola y gracias por el mensaje.
          en teoría, puede tener algunos derechos, pero no podemos ser precisos si no vemos la documentación. Escríbanos más detalles a info@italylawfirms.com y nuestros abogados se comunicarán con usted lo antes posible.

    • Juan Tassistro dice:

      Buenas tardes, una consulta, que documentación se debe remitir a Italia para poder cobrar una herencia (únicamente un depósito bancario) dejado por el fallecido. Se trata de una sra soltera y sin hijos (la fallecida) en consecuencia los hermanos son los herederos, dos se encuentran en Italia y otra en Argentina, que documentación deberá remitir la que vive en Argentina, es italiana y posee DNI para extranjeros argentino y pasaporte italiano. Espero noticias. Muchas gracias

      • Italy Law Firms Staff dice:

        hola y gracias por tu mensaje.
        por lo general, bastará con una copia de la Declaración de sucesión italiana y los documentos de identificación del heredero extranjero. Sin embargo, dado que los bancos tienen sus propios procedimientos internos, le sugiero que nos escriba en privado y nuestros abogados italianos podrán especificar cómo pueden ayudarlo a comunicarse con los bancos en cuestión.

  10. Paula Armitano dice:

    Existen registros de herencias que se puedan consultar?
    Estoy recontruyendo arbol familiar y existe un antepasado que entre los años 1970/80 viajo de Argentina a la Region Piamonte oara cobrar una herencia familiar

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Gracias por tu comentario.
      Sí, en Italia existen registros registrales que permiten este tipo de investigación. Este es un servicio que nuestros abogados italianos que dominan el español y expertos en derecho sucesorio pueden brindarle. Escríbanos en privado a info@italylawfirms.com y le responderemos lo antes posible.

      • Mariana dice:

        Hola mi abuelo es hijo de veterano de la 1ra guerra mundial. Quiero saber q bienes pueden tener en italia. Pascual siciliano y Antonino Tempio. Ambos nacionalidad italiana.

        • Italy Law Firms Staff dice:

          Hola y gracias por tu publicación.
          Para saber si sus abuelos dejaron una herencia a la que usted tiene algún derecho, necesitamos más información. Escríbanos a info@italylawfirms.com

        • Fabio silvani dice:

          Buenas tardes ,Se pude reclamar una herencia de um abuelo italiano . ?

          • Italy Law Firms Staff dice:

            Hola y gracias por tu comentario.
            Seguro que puedes reclamar una herencia si tienes el derecho. Escríbanos los detalles en privado y nuestros abogados italianos evaluarán la mejor manera de ayudarlo.

    • Lujan Paez dice:

      Hola,mis abuelos eran inmigrantes, la verdad es que se que tenían propiedades pero no estoy al tanto de ellas, ahora familiares que quedaron mala con los cuales nunca tuve contacto me están pidiendo que les firme unos papeles por que ellos se quieren quedar con terreno, yo vivo en Argentina y la verdad es que n tengo ni idea de los que tenían mis abuelos allá, como hago para saber si tenemos terrenos o herencia??

      • Italy Law Firms Staff dice:

        Hola y gracias por tu publicación.
        Como abogados italianos, podemos ayudarlo a comprender si sus abuelos dejaron una herencia y si usted tiene derecho a una parte legítima. Sin embargo, para poder ayudarlo, necesitamos más información, como el nombre de sus abuelos y posiblemente su número de seguro social. Escríbanos los detalles a info@italylawfirms.com

  11. Migdalia Aviles dice:

    Mi hermana vive en Italia hace un año enviodó ella vive en la segunda planta que construyó su esposo y la suegra vive en la primera planta ademas tienen propiedades de terreno. Ella tiene dos hijas. Mi hermana y sus hijas tienen derecho a parte de estas propiedades?

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Hola y gracias por el comentario.
      por lo que escribe, parece que su hermana tiene derechos. Sin embargo, necesitamos más detalles para poder ayudarlo. Escriba a info@italylawfirms.com y uno de nuestros abogados italianos de habla hispana se comunicará con usted pronto.

  12. Pablo dice:

    Hola, buenos días.
    Mi nombre es Pablo, soy de Uruguay.
    Mi papá me contó que mi bisabuelo dejo muchas hectáreas de tierra en Italia cuando fue exiliado .
    Cómo podría averiguar si es así o es demasiado tarde?
    Actualmente vivo en Portugal.
    Gracias

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Hola y gracias por el comentario.
      si tuviera los datos de su bisabuelo (o su código fiscal), quizás podríamos rastrear una posible herencia. Envíenos más detalles a info@italylawfirms.com y uno de nuestros abogados de herencia italianos se comunicará con usted pronto.

      • Arturo gatti dice:

        Hola, quisiera saber si puedo tener derecho a campo o inmueble de mi (chosno) padre de mi tatarabuelo en italia, o si prescribio, muchas gracias y espero me resondan

        • Italy Law Firms Staff dice:

          Gracias por tu comentario.
          para poder responderte con precisión, necesitamos más información. Escríbanos a info@italylawfirms.com y nuestros asesores legales expertos en derecho sucesorio en Italia le responderán lo antes posible.

      • José luis dice:

        Hola buenas noches … mi padre recibió una carta diciendo único heredero de …….. y el nunca iso nada … ahora no encuentra ese documento cono se hace en ese caso

        • Italy Law Firms Staff dice:

          Hola y gracias por tu publicación.
          Mientras tanto, sin embargo, se podría hacer una búsqueda con los datos del difunto y comprender cómo se dividió la herencia. Escríbanos más detalles a info@talylawfirms.com y nuestro asesor legal experto en derecho de sucesiones italiano le responderá lo antes posible.

  13. Beatriz dice:

    Buenos dias si el papa de mi esposo fallecio y dejo herencia en iatlia tengo derecho yo a esa herencia o solo mis hijos..?

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Hola y gracias por el comentario.
      probablemente tenga derechos de herencia, pero necesitamos más detalles. Escríbanos en privado a info@italylawfirms.com y uno de nuestros expertos en derecho sucesorio italiano le responderá lo antes posible.

  14. Cesar Leopoldo Viecco Campo dice:

    Un notario me comento que puedo reclamar parte de una herencia de finca raiz que dejaron mis abuelos al Salir exiliados de Italia, ¿podrían asesorarme? gracias…

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Hola y gracias por tu pregunta. Si tiene derecho a reclamar una parte de herencia de una propiedad aquí en Italia, puede contactarnos en privado en info@italylawfirms.com y uno de nuestros abogados italianos de habla hispana se comunicará con usted lo antes posible.
      Gracias

  15. daiana dice:

    mi abuelo murio en italia, hace varios años, queria saber si mi mama tiene herencia. como podria hacerlo?

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Debería darnos sus datos y los de su abuelo y es posible que investiguemos un poco para averiguar si su abuelo era propietario de una propiedad inmobiliaria en Italia. Escríbanos a info@italylawfirms.com y nuestros abogados expertos se comunicarán con usted pronto.

  16. A quien puedo ir en Chile para se haga efectiva la herencia de una casa en Italia
    Gracias

    • Italy Law Firms Staff dice:

      Hola
      Para realizar todos los trámites relacionados con una sucesión en Italia, debe ponerse en contacto con un bufete de abogados en Italia.
      Nuestros abogados de herencias estarán encantados de ayudarle

    • Hola.si heredó una casa debo pagar imu

      • Italy Law Firms Staff dice:

        Gracias por tu comentario.
        si se convierte en propietario de una propiedad en Italia, debe pagar los impuestos correspondientes aquí en nuestro país. Nuestros contadores italianos de habla hispana también ofrecen el servicio para el pago de contribuciones relacionadas con bienes raíces. Escríbanos a info@italylawfirms.com y le enviaremos todos los detalles y costos de este servicio.

  17. Nelly Dau dice:

    Quiero reclamar mi herencia por mi marido . Gracias

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Español