A&B LAW FIRM

(+39) 055 2399910 m.ambrogio info@italylawfirms.com
  • English
  • Español
  • 中文
  • Русский
  • العربية

تأسيس شركة في ايطاليا

تأسيس وتطوير نشاط تجاري مزدهر في ايطاليا أو التوسع بمشاريع خارج ايطاليا

شركتنا للمحاماة تساعد عملاؤها بتشكيل وتأسيس شركاتهم بكل سلاسة ومرونة كما تم التعامل بنفس الطريقة مع الكثير من الشركات الأخرى. محامينا الايطاليين والأجانب المؤهلين يقدموا نصائح فعالة للشركات بجميع أنواعها واحجامها. لقد تم تعييننا بشكل خاص من اجل إرشادكم في كل خطوة لمساعدتكم في تأسيس مشاريعكم.

ممارساتنا تشمل التالي:

  • مساعدة عملائنا في تحديد شكل الكيان التجاري الذي يناسب احتياجاتهم؛
  • تقديم المساعدة بخصوص القضايا القانونية والضريبية المتعلقة بالأعمال التجارية العابرة للحدود مثل ترتيبات الأموال الدولية وقضايا التجارة الدولية الأوروبية.
  • شراء أو بيع الشركات في إيطاليا؛
  • تمثيل الشركات في حل النزاعات في ايطاليا بما في ذلك، إذا لزم الأمر، التقاضي وتطوير برامج الامتثال التنظيمية المحددة لرجال الأعمال.

 

لغات العمل لدينا في مجال قانون الأعمال هي: الإيطالية، الإنجليزية، الألمانية، الروسية، الاسبانية واليونانية.

 

 

 

تأسيس شركة في إيطاليا -وصف الخطوات الرئيسية:

تأسيس شركة في ايطاليا يمكن أن تكون عملية معقدة. على عكس الدول الأخرى في الاتحاد الأوروبي، يلعب كاتب العدل العام دوراً مركزياً في تأسيس الشركات. وبموجب القانون الايطالي، يحتاج كاتب العدل أن يتم تعيينه من أجل توثيق عقد التأسيس (الذي سيمتلك طبيعة “القانون العام”) والقانون التأسيسي. ختم وتوقيع كاتب العدل مطلوب لتأسيس أي نوع من الشركات بغض النظر عن طبيعتها. وهذا بالتحديد ينطبق على الشركات التي يشار اليها عادة بموجب القانون الإيطالي بـ (Società di Capitali) وهي مثل الشركات ذات المسؤولية المحدودة (Società a Responsabilità Limitata) و (Società per Azioni or S.p.A).

 

الأنواع الاخرى من الشركات، بمعنى آخر، الشركات التي تكون فيها المسؤوليات والامتيازات غير منفصلة عن الالتزامات الشخصية وامتيازات اعضائها، فانه ليس من الضروري تعيين كاتب عدل من أجل انشائها. والمثال النموذجي لهذه الشركات هي المؤسسة التي يطلق عليها بالإيطالية (Ditta Individuale). بصفة عامة، من أجل قامة هذه الأنواع من المشاريع التجارية، فانه يجب على أحد اعضائها أن يكون مقيم في ايطاليا.

تقدم شركتنا للمحاماة مساعدات عملية وفعالة من حيث التكلفة لإنشاء شركة ما في ايطاليا بما في ذلك دراسات الجدوى المتعلقة بتطوير العمل في الاراضي الايطالية (الاسهام في وضع خطة عمل تجارية).

الموضوع: تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة في ايطاليا.

أحد الأنواع الشائعة للشركات في ايطاليا هي الشركة المحدودة المسؤولية (Società a Responsabilità Limitata، ومعناها بالعربية شركة ذات مسؤولية محدودة). نقدم دليلاً موجزاً ونوضح به الطرق المنطوية على تأسيس أي شركة ذات مسؤولية محدودة في ايطاليا.

  1. التحقق من الأهلية لإنشاء شركة محدودة المسؤولية
    1. مواطني الاتحاد الأوربي:وفقا لأحكام الانتيرنال ماركيت “Internal Market” على معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي، بالتحديد الأحكام التي تتعلق بحرية تزويد الخدمات وحرية التأسيس، يحق لمواطني الاتحاد الأوروبي انشاء شركة في ايطاليا عن طريق تقديم ما يلي الى السلطات الايطالية: أ-جواز سفر أوروبي ساري، ب-شهادة انتظام معيشة لمواطني الاتحاد الأوروبي صادرة من خلال السلطات الايطالية للبلدية وهو المكان الذي اختاره المواطن من أجل الحصول على الاقامة. ومع ذلك، غير ضروري اختيار الاقامة في ايطاليا كمواطن ايطالي من أجل أن تكون مساهم في شركة ايطالية محدودة المسؤولية.
    2. مواطنين غير أوروبيين:بالنسبة للمواطنين الغير أوروبيين، فان الأمر معقد للغاية. تتضمن الخطوة الاولى التحقق من إذا كانت معاهدة المعاملة بالمثل بين ايطاليا وبلد اقامة الشخص سارية المفعول أم لا. إذا كان بالفعل هناك معاهدة، فيحق للمواطن الأوروبي أن يتم تعينه كمساهم/أو مدير تنفيذي لشركة ايطالية دون الحاجة الى الحصول على اقامة في ايطاليا.
  2. صياغة عقد التأسيسمن الضروري في وقت لاحق صياغة عقد تأسيس الشركة الذي يستحسن أن يشمل جميع أنواع الأنشطة التجارية في الشركة التي سيتم مشاركتها بعد انشائها. ينبغي أن يؤخذ بعين الاعتبار أن بعد انشاء الشركة، من الضروري تعيين كاتب عدل في كل مرة يقوم فيها المساهمين ادخال تعديلات على عقد التأسيس (من الواضح أن كل تعديل ينطوي عليه تكاليف بيروقراطية ذات صلة).
  3. التسجيليجب تسجيل العديد من أنواع الأعمال التجارية في سجلات خاصة. على سبيل المثال، في قطاع العقارات، يتطلب القانون الايطالي تسجيل الممثل القانوني للشركة في السجل العام لوكلاء العقارات. من أجل التسجيل للحصول على مكان لإقامة الشركة، يطلب عادة اجتياز امتحان الدولة. ومع ذلك، لو كان لدى المواطن الاوروبي خبرة احترافية مناسبة في كل مكان في الاتحاد الأوروبي، فبدلاً من التقدم الى امتحان الدولة، يجوز له التقديم بطلب للحصول على (مرسوم الاعتراف) الذي يجب تقديمة الى وزارة التنمية الاقتصادية.

وتشمل خدماتنا في العملية المذكورة أعلاه:

  1. صياغة توكيل شرعي محدد

هذه الوكالة ستسمح لشرطتنا للعمل بالنيابة عن العميل بمعالجة جميع القضايا الضرورية بدون الاضطرار لحضور العميل شخصياً. تحتاج هذه الوكالة الى أن يصادق عليها من قبل كاتب العدل في بلد اقامة العميل.

  1. تعيين كاتب العدل العام

تقوم شركتنا بتعيين كاتب العدل من أجل توثيق القانون التأسيسي.

  1. العمل على ايجاد بنك ايطالي من اجل فتح حساب ايداع موقت

قبل وضع اللمسات الأخيرة على انشاء الشركة المحدودة المسؤولية أمام كاتب العدل، من الضروري فتح حسب ايداع موقت في بنك ايطالي الذي سيقوم العميل بتحويل رأس المال كاملاً للشركة المحدودة المسؤولية (مبلغ قدرة 10.000 يورو للمساهم الواحد، 2.500 يورو في حال كان هناك مساهمين أو أكثر). فور ارسال العميل للمبلغ، سيقوم البنك بإصدار فاتورة ايداع والتي يجب تقديمها الى كاتب العدل عند التوقيع على القانون التأسيسي.

  1. صياغة عقد التأسيس

تقوم شركة المحاماة الخاصة بنا بصياغة قانون التأسيس على أساس تعليمات الموظف.

  1. صياغة القانون التأسيسي

بعد ايداع رأس المال (النقطة الثالثة) واتمام صياغة قانون التأسيس (النقطة الرابعة)، سترتب شركتنا اجتماع مع كاتب العدل ومن ثم توقيع القانون التأسيسي للشركة المحدودة المسؤولية بالنيابة عن العميل (النقطة الأولى).

  1. فتح حساب بنكي للشركة المحدودة المسؤولية

بعد توقيع على القانون التأسيسي وتشكيل الشركة. في هذه المرحلة، ستتعامل شركتنا مع جميع التسجيلات الضرورية في الغرفة التجارية ومن ثم فتح حساب بنكي للشركة المحدودة المسؤولية.

  1. الخدمات المنزلية للشركة والمحاسبة

بتعاوننا مع شركة المحاسبة “IL MICHELANGEL”، وموقعها الالكتروني: (www.studioilmichelangelo.it)، فان شركتنا ستكون قادرة على تزويد العملاء بخدمات المحاسبة فور انشاء الشركة المحدودة المسؤولية.

وعلاوة على ذلك، عندما تحتاج الشركة الايطالية المحدودة المسؤولية (مثل جميع الأنواع الأخرى من المشاريع التجارية) الى مكتب تسجيل في ايطاليا، فان شركتنا تقدم أيضا خدمات مسك الدفاتر التي تشمل:

  • توفير العناوين المسجلة.
  • الاستلام والتعامل مع البريد الالكتروني والبريد.
  • احالة الى البريد بنسخ ممسوحة ضوئيا.
  • خدمات سكرتارية الشركات.
  • توفير رقم هاتف ايطالي حصري والذي سيقوم بتحويل المكالمات الى هاتفك خط هاتفك الخاص بك.
  • عقد اجتماعات المساهمين، وتسجيل دفاتر الشركة في الدائرة الايطالية المختصة بالتجارة.
  • عقد جداول أعمال للاجتماعات المذكورة بالأعلى.
  • الاجتماع بعملائنا في مكاتبنا.
  • التعامل مع القضايا الضريبية للشركة بموجب القانون الايطالي.

ا يجب أن يتم التعامل مع محتويات هذه الصفحة على انها معلومات رسمية عن القوانين الايطالية. لا يعتبر الكاتب ولا الناشر مسؤولاً عن نتائج الأعمال التي قد تنشأ بناءً على المعلومات الواردة في هذا الملخص، ونحن غير مسؤولين أيضاً عن أي أخطاء أو بيانات محذوفة. هذا النص لم يكتب من أجل تقديم خدمات قانونية أو محاسبية أو ضريبية. كما اننا نشجع القرّاء على السعي في طلب المشورة القانونية المهنية بما يتعلق في أي قضية قبل اتخاذ أي قرار.

27 thoughts on “تأسيس شركة في ايطاليا”

  1. يقول Elsaady:

    السلام عليكم
    اشكركم مسبقا علي الاهتمام وسرعة الرد. اريد إنشاء شركة سياحة في ايطاليا وبالتحديد روما أو فنيسيسا برأي مال لا يقل عن خمسون ألف يورو مدفوعة كاملة. مع العلم انني امتلك شركة مساهمة واعمل رئيس مجلس إدارتها وتعمل في قطاع الطاقة والكهرباء. السؤال هل إنشاء شركة في ايطاليا يعطيني. الحق. في الإقامة وإذا كان. ماهي الخطوات المطلوبة منا قبل القدوم الي ايطاليا وللعلم انني احمل تأشيرة الشنجن تعطني الحق في الإقامة تسعون يوما فقط ولكم جزيل الشكر
    عمر السعد

    1. يقول Michele Ambrogio:

      Dear Elsaady,
      many thanks for your request.
      We will reply to you via email as soon as possible
      ILF Staff

  2. يقول انس العياط:

    مرحبا اود الاستفسار عن اقل مبلغ للاستثمار لمواطنين الاردن
    وهل انا مؤهل كاردني لإنشاء شره متعلقة بإنتاج الحيوانات اللاحمه في إيطاليا ام لا
    انا اتحدث عن انشاء مزرعه تسمين عجول ذكور تشترى صغيره وتباع عندما تكبر
    وماذا عن نسبه الضرائب التي يلزم دفعها .
    شكرا

  3. يقول awad mahmoud ali:

    هذا مجهود اكثر من رائع
    انا اتردد علي ايطاليا في العام ثلاث مرات تقريبا بحكم انني شريك بمساهمه ماديه فقط دون مشاركة بأسمي
    السؤال هل يجوز ان اشارك بأسمي بنصيبي وماهي النسبة في العقد ؟
    سؤال ايضا اخر …. انا صاحب مكتب استشارات محاسبية ومالية هل يجوز لي ان افتح مكتب هناك او اشارك في نشاطي هذا ؟
    مع خالص الشكر والتقدير

  4. يقول Наталья:

    Добрый день! Сколько стоят Ваши услуги по регистрации компании в Италии, может ли нерезидент Италии (гражданин России) быть директором общества с ограниченной ответственностью

  5. ارغب بإنشاء مؤسسة في ايطاليا يكون لها حسابها البنكي ومع متابعة من حضرتكم لامور الضرائب الخاصة بها بشكل دائم ومع العلم اني املك اقامة ايطالية صالحة لعام 2029 فهل هذا ممكن؟
    وما هي الاوراق المطلوبة مني لكي انشئ هذه المؤسسة.

  6. يقول Renato Briano:

    Buenos días,

    Somos una empresa española que en este momento estamos empezando a operar en Italia, de tal modo que nos gustaría recibir asesoría legal referente a este tema y también un presupuesto de vuestros servicios de cara a la asesoría de nuestra actividad y maneras de proceder allí con empresa española.
    gracias y un cordial saludo,

  7. يقول Mouzi:

    Hi,
    I need to open a butuchry for selling meat products in Milano. I’m Egyptian and I have a valid Residence Visa in United Arab Emirates. Am I have to be obtain a Residence Visa form Italy first? And what is the process that I need to go through in order to open this project?
    Thanks

  8. يقول Bader salem:

    السلام عليكم
    اريد ان اعرف شروط الاستثمار في المحاجر مثل محجر الرخام او محجر الجير او الطوب وكيفيه امتلاك محجر والتصنيع والتصدير والبيع بالنسبه للمواطن الاجنبي وشكرا

  9. يقول د محمد العريفي:

    انا يمني ولدي شركات في الاردن وارغب في انشاء وتأسبس شركة في ايطاليا لغرض التصنيع لدى الغير والتصدير في محالات الادوية والمكملات الغذائية والمستلزنات الطبية وغيرها فما هي الاجراءات وما يلزمني لذلك وكم كلفة قيامكم بهذا الامر من البداية حتى استلام السجل التجاري وما يلزم وما يترتب على الشركة من التزامات

  10. يقول Ibrahim:

    Iam Ibrahim from Egypt Iam a chemist and work in tha field of natural cosmetics I want to manufacture my product in Italy what I need to do that

  11. اريد تأسيس شركه في إيطاليا وانا موجود الآن في روما. وممكن نتقابل الأحد القادم أو الاتنين التاسعه صباحا لاني مسافر الاتنين الثانيه عشر ظهرا

  12. يقول mohammed alsayd:

    Michele Ambrogio
    I want to establish a general trading company I export the goods to Libya

  13. يقول daniel coloma perez:

    Tenemos una S.R.L en Italia que queremos cerrar. La sociedad está operativa y facturando.
    Al corriente de pago pero con aplazamientos de iva pendientes de pago con Hacienda italiana.
    Sociedad dispone de una oficina en Italia y tres trabajadores.

  14. يقول mohammed alsayd:

    اريد تاسيس شركة دات مسولية محدودة ارجو المساعدة
    انا محمد الصيد من ليبيا
    mohammed alsayd from libya

    1. يقول Michele Ambrogio:

      Dear Mohammed,
      many thanks for your request.
      In order to be able to provide you with a detailed reply for establishing a LLC in Italy we would need you to explain what kind of business you want to start up in Italy.
      You can write us at info@italylawfirms.com
      Looking forward to hearing from you soon.

    2. يقول Asaad:

      مرحبا اخي محمد ، انا أسعد تونسي مقيم بدبي ، ارغب في فتح مشروع في ايطاليا . تشرفت بالتعرف عليك و يسعدني التواصل مع سيادتكم لو عندكم رغبة في التعاون . شكرا . 00971527610303 هذا رقم موبايلي و الواتس اب تبعي . شكرا

    3. يقول فتحي سالم:

      ارغب في انشاء مكتب شحن وخدمات لوجستيه وإعادة تصدير في إيطاليا
      انا من ليبيا
      هل من مساعده

      1. يقول Michele Ambrogio:

        Ciao,
        thank you for your email.
        We will send you an email shortly in order to let you know steps/costs/timing to establish a Limited Liability Company in Italy

  15. يقول Tariq alhaidari:

    Please I need full details about foreign investment policy, can I open 100% foreign company?

    1. يقول Michele Ambrogio:

      Dear Tariq
      in order to be able to give you more detailed information we would need you to explain what kind of business you are planning to start up in Italy. Please write us to info@italylawfirms.com

  16. يقول Mohammed Ibrahim Ali:

    I wanna open a company of organizing conferences & tourism , what exactly the requisits & I wann make a feasibility study to the project .how much will it all cost ?

    1. يقول Michele Ambrogio:

      Dear Mohammed,
      to establish a Company in Italy being a foreign resident, we would need to understand first whether there is Reciprocity Treaty in force between Italy and your Country of residency.

  17. يقول Khaled elkodama:

    I am egyptian investor want to established SRL ( SOCIO UNIQUE).AND I AM ALREADY PARTNER IN SRL COMPANY IN ITALY SINCE 4 YEARS AGO. WHAT THE DOCUMENT YOU NEED FROM ME to .
    establishe this SRL
    Note: i already have bussines visa from italian consulate in cairo valid till 10 october 2017)

    1. يقول Michele Ambrogio:

      Dear Khaled,
      you should please first send us a copy of the Article of Association of your Italian SRL and then you should also please let us know what business you would run through the new SRL

  18. يقول Mazen:

    I want open company for export marble and ceramic from Italy my
    I am Syria national live in kuwaitv

    1. يقول michele-admin:

      Dear Mazen
      many thanks for your message.
      In order to provide you with a specific business plan we would need yuo to give us more details.
      Please send an email to info@italylawfirms.com and we will reply to you as soon as possible.
      ILF staff

Ask the Lawyer

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. You can change this and find out more by following this link

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close